• Talijanski jezik
  • Engleski jezik
  • Hrvatski jezik
 

O vinu ...

"...Duboke radosti od vina,
tko li od vas nije iskusio?

Tko god je imao grižnju savjest da smiri,
uspomenu neku da domami,
bol da utopi,
kule u zraku da sagradi,
najzad svi su dozivali tajanstvenog boga
skrivenog u loznim sokovima.

Kako su ogromne te vinske čarolije,
obasjane unutarnjim suncem.

Kako je istinska i žarka ta druga mladost
koju čovjek crpi u njemu.
Ali kako su opasna i strašna
njegova gromovita sladostrašća i razdražujuće opčinjenosti.

Pa ipak, recite po duši i po savjesti,
vi suci, zakonodavci, svjetski ljudi,
svi vi koje sreća čini blagim,
kojima bogatstvo čini vrlinu i zdravlje pristupačnim,
recite, tko će od vas imati nemilosrdne hrabrosti
da osudi čovjeka što pije nadahnuće? "

Charles Baudelaire